Forum MSMH "Rawelin"

To teraz szersze ujęcie. Na dole pokazywany wcześniej fragment, po lewej Pasternik, na górze Podchruście.

B.U. Bereitschaftunterstand można przetłumaczyć jako podziemne stanowisko pogotowia ? Ciekawe czy była to konstrukcja ziemno-drewniana czy oparta na blasze falistej. A właściwie z jakiego roku pochodzi ten plan, 1914 ? Może to tylko niezrealizowana koncepcja ?

Czytelny jest tylko rok 1912. Mysle, że Krakał cos wniesie do tematu...czekamy

Termin Bereitschaftsunterstand tłumaczyłbym po prostu jako "schron pogotowia".

Pytanie do krzyzia - czy można prosić o dalszy fragment archiwalnego zdjęcia satelitarnego, przedstawiający rejon fortu 41 "Bronowice"?

FS

Dawno mnie tu nie było więc piszę dopiero teraz...

Wygląda na to, że od 1965 po tej baterii jeszcze raz przejechał spychacz historii. Są tylko relikty fosy, za to wokół jest od groma austriackich (i pewnie nie tylko) okopów - śladów dawnego ich poligonu.